1 00:00:03,800 --> 00:00:06,837 Кръв навсякъде. Който и да я е убил е психопат. 2 00:00:06,920 --> 00:00:10,196 - Оръжие на убийството? - Седем магазина в града предлагат самобръсначки. 3 00:00:10,320 --> 00:00:13,278 - Накарайте някой да ги провери. - Ами пресата? 4 00:00:13,360 --> 00:00:16,272 Само основите. Не се споменава за това "сестринско" нещо. 5 00:00:16,360 --> 00:00:18,078 добре 6 00:00:18,320 --> 00:00:21,710 Рубин, имам нужда от последния ти доклад. Обади ми се веднага щом чуеш. 7 00:00:21,800 --> 00:00:25,509 - Това е всичко, което мога да ти кажа. - Можете ли да ни дадете име? 8 00:00:25,600 --> 00:00:27,511 Да, ще говоря с теб. 9 00:00:29,960 --> 00:00:33,316 Правим най-доброто, което можем. Ще ви информираме... 10 00:00:38,960 --> 00:00:41,030 Браян, трябва ми минута. 11 00:00:41,120 --> 00:00:43,759 Работя по разследване на убийство. 12 00:00:43,840 --> 00:00:45,592 хайде 13 00:00:46,720 --> 00:00:48,597 Не се появи снощи. 14 00:00:49,800 --> 00:00:51,756 За това ли искаш да говорим? 15 00:00:51,840 --> 00:00:54,513 Направих вечеря. 16 00:00:55,520 --> 00:00:57,317 какво? 17 00:00:57,400 --> 00:00:59,834 Sony. Коронерът е на един. 18 00:01:00,880 --> 00:01:02,836 Да, какво имаш, Рубин? 19 00:01:07,920 --> 00:01:09,751 ъъъъ 20 00:01:18,160 --> 00:01:20,674 Ъъъ... Чакай малко, ще ли, Рубин? 21 00:01:32,480 --> 00:01:35,950 - Този адрес, десет часа тази вечер. - Къде е това? 22 00:01:37,880 --> 00:01:41,111 - Мотел? - Това е място, където можем да говорим. 23 00:04:37,000 --> 00:04:39,070 Някакви кариеси? 24 00:04:39,320 --> 00:04:41,959 Четкам след всяко хранене. 25 00:04:42,040 --> 00:04:44,110 Бихте ли казали, че съвпадат? 26 00:04:47,640 --> 00:04:53,192 Е, има пломба на оклузалната повърхност на горния ляв бикуспид, тук и тук. 27 00:04:55,000 --> 00:04:59,437 И той вродено липсва долен ляв бикуспид, тук и тук. 28 00:04:59,520 --> 00:05:01,909 Да, бих казал, че определено си пасват. 29 00:05:02,000 --> 00:05:05,356 - На кого принадлежат? - Специален агент Сам Чейни. 30 00:05:05,800 --> 00:05:08,997 - Това име звучи познато. - Чейни е легенда. 31 00:05:09,120 --> 00:05:12,590 40 години преди Бюрото профилирани жестоки престъпници,... 32 00:05:12,680 --> 00:05:16,434 ..Чейни и неговият партньор, Тим Ледбетър, разследван... 33 00:05:16,520 --> 00:05:20,513 ..това, което тогава се наричаше "убийства от непознати", сега наричани "серийни убийства". 34 00:05:20,600 --> 00:05:24,718 Те изчезнаха по време на разследване убийства в Обри, Мисури, през 1942 г. 35 00:05:24,800 --> 00:05:29,874 Тялото на Чейни е открито само преди два дни от местен детектив, Би Джей Мороу, жена. 36 00:05:30,040 --> 00:05:31,678 Защо интересът към този случай? 37 00:05:31,760 --> 00:05:36,595 По онова време идеите на Чейни и Ледбетър не бяха много добре приети от връстниците си. 38 00:05:36,680 --> 00:05:40,514 Използване на психология за разкриване на престъпление беше нещо като... 39 00:05:40,600 --> 00:05:43,114 - Да вярваш в паранормалното? - Точно така. 40 00:05:43,200 --> 00:05:45,236 Но има още една мистерия. 41 00:05:46,080 --> 00:05:47,069 Кое е? 42 00:05:47,200 --> 00:05:50,636 Защо ще тази полицайка внезапно подкара колата си 43 00:05:50,720 --> 00:05:52,438 в поле с размерите на Роуд Айлънд... 44 00:05:52,520 --> 00:05:57,275 ..и без причина изрови костите на човек, който е изчезнал от 50 години? 45 00:05:57,360 --> 00:06:02,070 - Освен ако на неонова табела не пишеше "Копайте тук"! - Предполагам, че затова отиваме в Обри. 46 00:06:02,160 --> 00:06:06,756 да Освен това винаги съм го правил беше заинтригуван от жени на име BJ. 47 00:06:15,520 --> 00:06:19,149 детектив Мороу, как точно откри останките? 48 00:06:19,240 --> 00:06:21,310 Видях куче да рови в земята. 49 00:06:21,440 --> 00:06:24,477 Продължих да разследвам и намери гробното място. 50 00:06:24,560 --> 00:06:29,475 Първоначалният полицейски доклад гласи, че вие не можах да обясня действията си тогава. 51 00:06:29,560 --> 00:06:32,791 Беше късно. Бях малко шокиран от откритието си. 52 00:06:32,880 --> 00:06:37,476 Опасявам се, че не се изразих ясно какво се случи с първоначалния ми доклад. 53 00:06:38,400 --> 00:06:40,960 Защо бяхте в гората по това време? 54 00:06:41,040 --> 00:06:44,271 Автомобилът ми имаше повреда в двигателя. 55 00:06:45,280 --> 00:06:47,396 Оставил си колата... 56 00:06:47,480 --> 00:06:49,311 Там, сър. 57 00:06:50,120 --> 00:06:53,669 Бихте ли казали, че това е... 400 или 500 ярда? 58 00:06:56,000 --> 00:06:57,115 Да, сър. 59 00:06:57,200 --> 00:07:01,716 Така че от това разстояние можете да видите куче копае в тази нива през нощта? 60 00:07:02,680 --> 00:07:07,435 Тя взе кратък път през гората до достигне до телефон. Пътеката я отведе до полето. 61 00:07:07,520 --> 00:07:10,751 В доклада се казва, че тя се е обадила от Motel Black нагоре по пътя. 62 00:07:10,840 --> 00:07:12,558 Това не е много кратък път. 63 00:07:12,640 --> 00:07:16,679 Изглеждаш по-заинтересован как е открит изчезналият агент... 64 00:07:16,760 --> 00:07:19,399 .. отколкото в това как изобщо е стигнал до тук. 65 00:07:19,480 --> 00:07:24,031 - Ти не я... подозираш, нали? - Не, не. Съвсем не. 66 00:07:24,120 --> 00:07:26,793 Просто бих искал да ви задам още няколко въпроса. 67 00:07:26,880 --> 00:07:28,233 Добре. 68 00:07:29,320 --> 00:07:31,231 Случвало ли ви се е... 69 00:07:31,320 --> 00:07:34,312 Имали ли сте някога някакви ясновидски преживявания? 70 00:07:34,400 --> 00:07:38,552 Предчувствия, видения, предкогнитивни сънища, такива неща? 71 00:07:38,640 --> 00:07:41,108 Какъв, по дяволите, въпрос е това? 72 00:07:42,120 --> 00:07:44,076 - Мечти? - да 73 00:07:44,160 --> 00:07:47,391 Агент Мълдър, не искам да бъда груб, но имаме много работа. 74 00:07:47,880 --> 00:07:52,715 Ако имате още конкретни въпроси за вашето разследване на това престъпление,... 75 00:07:52,800 --> 00:07:54,950 ..моля, не се колебайте да се обадите. Хайде, Би Джей. 76 00:08:03,360 --> 00:08:05,555 какво мислиш 77 00:08:15,640 --> 00:08:17,596 Тези кости са в добро състояние. 78 00:08:17,680 --> 00:08:20,990 Нивата може да е била обработена скоро след като Чейни беше погребан. 79 00:08:21,080 --> 00:08:26,313 Има малки разрези по горните три ребра. Не мисля, че са направени от животно. 80 00:08:26,440 --> 00:08:31,833 чуйте това „Човек трябва да се чуди как тези създават се чудовища." Чейни написа това. 81 00:08:31,920 --> 00:08:36,277 „Модел ли ги домашният живот в същества, които трябва да осакатяват и убиват?" 82 00:08:36,360 --> 00:08:38,510 — Или са демони по рождение? 83 00:08:38,600 --> 00:08:41,433 Това е поетично, но не ни помага много. 84 00:08:41,520 --> 00:08:44,592 Какво каза той за убийствата през 1942 г.? 85 00:08:44,680 --> 00:08:48,389 Пресата извика убиеца "убиецът Слаш". 86 00:08:48,480 --> 00:08:52,439 Трите му жертви всички бяха млади жени на възраст от 25 до 30 години. 87 00:08:52,520 --> 00:08:55,796 Извади ги от строя с удар в главата. 88 00:08:57,480 --> 00:09:02,998 Щеше да издълбае думата „сестра“ на гърдите им и го нарисуват на стената с тяхната кръв. 89 00:09:04,160 --> 00:09:06,230 Жертвите са окървавили до смърт и... 90 00:09:06,320 --> 00:09:08,436 ..убиецът никога не е открит. 91 00:09:09,360 --> 00:09:10,952 Мълдър,... 92 00:09:11,040 --> 00:09:13,793 ..тези порязвания по ребрата можеше да бъде направено с бръснач. 93 00:09:15,000 --> 00:09:17,798 - Можете ли да разберете една дума? - не 94 00:09:17,880 --> 00:09:22,431 Но може би ще успеем, ако намерим някой в Обри с цифров скенер. 95 00:09:23,720 --> 00:09:28,316 Сканирах снимката на престъплението и гръдния кош изображения и ги модифицира в Quantico. 96 00:09:28,400 --> 00:09:30,550 Ще минат няколко секунди преди свързването. 97 00:09:30,640 --> 00:09:33,950 Проверих при механика. Колата на BJ току-що беше настроена. 98 00:09:34,040 --> 00:09:37,430 Тя излъга, че има повреда в двигателя. 99 00:09:37,520 --> 00:09:41,195 Не мисля, че BJ е бил в гората поради повреда на двигателя. 100 00:09:41,280 --> 00:09:43,316 какво говориш 101 00:09:43,400 --> 00:09:45,834 Motel Black е идеалното място за срещи. 102 00:09:45,920 --> 00:09:49,276 - Далеч от града, далеч от жена си. - Какво имаш предвид? 103 00:09:49,400 --> 00:09:52,551 Очевидно е BJ и Tillman имат афера. 104 00:09:53,120 --> 00:09:54,599 откъде знаеш 105 00:09:54,680 --> 00:09:57,194 - Една жена ги усеща тези неща. - О... 106 00:09:59,080 --> 00:10:01,548 Изображението вдясно е гръдния кош на Чейни. 107 00:10:01,640 --> 00:10:04,598 Левият беше екстраполиран от снимката на престъплението 108 00:10:04,680 --> 00:10:06,398 на последната жертва на Slash Killer. 109 00:10:06,480 --> 00:10:12,237 Сега трябва да увелича гръдния кош на жертвата за да се позволи разликата между половете. 110 00:10:16,920 --> 00:10:19,514 И сега... можем да ги сравним. 111 00:10:24,320 --> 00:10:27,278 Можеше ли да издълбае друга дума на гръдния му кош? 112 00:10:34,720 --> 00:10:37,553 търся всеки съответстващ модел на разфасовки. 113 00:10:37,640 --> 00:10:39,631 Агент Мълдър? 114 00:10:39,720 --> 00:10:42,712 Имате ли напредък в разследването? 115 00:10:42,800 --> 00:10:44,358 Ъъъ, може и да имаме. 116 00:10:44,440 --> 00:10:48,558 Агент Чейни може да е бил жертва на убиеца, който се опитваше да залови. 117 00:10:48,640 --> 00:10:52,792 Опитваме се да определим дали съкращенията на гръдния му кош напишете дума. 118 00:11:01,160 --> 00:11:03,230 добре ли си 119 00:11:03,320 --> 00:11:05,550 съжалявам нещо... 120 00:11:07,560 --> 00:11:10,677 Не се чувствам... Извинете ме. 121 00:11:24,600 --> 00:11:26,397 Чувствате ли се по-добре? 122 00:11:27,360 --> 00:11:29,590 сега съм добре 123 00:11:36,040 --> 00:11:38,315 Нещата трябва да са трудни за вас сега. 124 00:11:38,400 --> 00:11:41,710 Имах чувства към хората Работил съм с. 125 00:11:41,800 --> 00:11:45,031 Взаимоотношенията между офисите могат да бъдат сложни. 126 00:11:45,800 --> 00:11:48,519 Особено когато е женен. 127 00:11:52,560 --> 00:11:54,630 Вие сте бременна, нали? 128 00:12:02,720 --> 00:12:04,790 Показва ли се? 129 00:12:06,360 --> 00:12:08,157 Не, още не. 130 00:12:11,600 --> 00:12:14,592 Сега знам защо майка ми имаше само едно дете. 131 00:12:14,680 --> 00:12:18,559 Тя ми каза за гаденето, но не и за кошмарите. 132 00:12:18,640 --> 00:12:20,392 Кошмари? 133 00:12:20,520 --> 00:12:22,511 Винаги е едно и също. 134 00:12:22,600 --> 00:12:24,750 Аз съм в къща. 135 00:12:24,840 --> 00:12:30,437 Чувства се познато. Има една жена това е наранено. Има огледало. 136 00:12:30,560 --> 00:12:32,676 Виждам отражение на мъж. 137 00:12:33,000 --> 00:12:36,276 Познавам лицето му, но не го познавам. 138 00:12:36,400 --> 00:12:39,676 Най-много си спомням кръвта. Има много кръв. 139 00:12:40,520 --> 00:12:42,715 Говорили ли сте с някого за това? 140 00:12:42,800 --> 00:12:44,916 Сигурен съм, че е нещо относно бременността. 141 00:12:45,000 --> 00:12:47,992 Ако някой знае, че съм бременна... 142 00:12:49,240 --> 00:12:51,515 Браян ще ме убие, ако кажа на някого. 143 00:12:51,600 --> 00:12:53,511 какво ще правиш 144 00:12:53,600 --> 00:12:55,716 аз не знам 145 00:13:04,720 --> 00:13:08,474 Е, BJ е бременна. А Тилман е бащата. 146 00:13:10,240 --> 00:13:15,997 Хм, направих приблизително модела на разфасовките, за да съвпадат с буквите. 147 00:13:17,320 --> 00:13:20,551 Има 93% шанс че това е буквата Р. 148 00:13:21,720 --> 00:13:24,598 И ако намалите вероятността до 79%... 149 00:13:25,000 --> 00:13:27,673 ..получавате буквите I, E и R. 150 00:13:30,000 --> 00:13:33,151 Може да е дума, или може просто да са произволни наклонени черти. 151 00:13:33,240 --> 00:13:37,119 Ако ексхумираме жертва на Slash Killer, можем да направим компютърна томография... 152 00:13:37,200 --> 00:13:40,397 ..за да се определи дали съкращенията са направени със същия инструмент. 153 00:13:40,480 --> 00:13:44,314 Това означава получаване на съдебна заповед. Това може да отнеме два дни. 154 00:13:44,400 --> 00:13:47,710 - Може би ще намерим роднина, който да... - Братко. 155 00:13:49,080 --> 00:13:50,593 извинете ме 156 00:13:50,680 --> 00:13:52,671 Знам какво пише. 157 00:13:53,200 --> 00:13:55,475 На гръдния кош пише "брат". 158 00:14:05,560 --> 00:14:07,232 прав си 159 00:14:07,680 --> 00:14:09,352 BJ? 160 00:14:10,600 --> 00:14:12,192 Браян. 161 00:14:14,360 --> 00:14:16,316 Какво става тук, BJ? 162 00:14:16,400 --> 00:14:20,393 - Нищо. - Наистина ли? Тогава откъде ги взе тези? 163 00:14:21,280 --> 00:14:23,032 Това са снимки от местопрестъплението. 164 00:14:23,120 --> 00:14:25,350 Те бяха запечатани. Никой нямаше достъп до тях. 165 00:14:25,440 --> 00:14:27,590 грешиш Разстреляни са през 1942 г. 166 00:14:27,720 --> 00:14:30,871 Това са от убийство което се случи преди три дни. 167 00:14:30,960 --> 00:14:34,999 Не, те са от случай на Ледбетър и Чейни разследва през 1942 г. 168 00:14:35,080 --> 00:14:36,957 ..преди да изчезнат. 169 00:14:51,680 --> 00:14:54,433 преди три дни, е убита млада жена. 170 00:14:54,520 --> 00:14:58,559 Беше издълбана думата „сестра“. в гърдите й и нарисувана на стената. 171 00:14:58,640 --> 00:15:02,349 Само аз, съдебният лекар и един от хората ми знаеше за това. 172 00:15:04,960 --> 00:15:08,475 Извинете, сър. Току що получихме обаждане. Имаше още един. 173 00:15:19,800 --> 00:15:21,677 Внимавайте, сър. 174 00:15:26,320 --> 00:15:28,595 Името на жертвата е Верна Джонсън. 175 00:15:38,440 --> 00:15:40,271 Боже мой 176 00:15:41,320 --> 00:15:44,471 - Би Джей? - Това е тя. 177 00:15:48,040 --> 00:15:50,315 Това е жената в съня ми. 178 00:15:56,520 --> 00:15:58,909 Оу! 179 00:15:59,000 --> 00:16:01,309 О, ще се оправиш. 180 00:16:03,000 --> 00:16:04,718 Скъпа, добре си. 181 00:16:04,800 --> 00:16:06,791 Майчинският инстинкт. 182 00:16:08,120 --> 00:16:10,588 Напоследък го усещам често. 183 00:16:11,560 --> 00:16:14,916 Преди го мразех когато майка ми се надвеси над мен. 184 00:16:15,000 --> 00:16:17,275 Заклех се, че никога няма да бъда като нея. 185 00:16:17,800 --> 00:16:21,110 Мисля, че всички се чувстваме така в един или друг момент. 186 00:16:22,560 --> 00:16:24,312 Баща ми беше ченге. 187 00:16:24,400 --> 00:16:26,470 Добро ченге. 188 00:16:26,560 --> 00:16:29,028 Това е всичко, което някога съм искал да бъда. 189 00:16:29,480 --> 00:16:34,998 Щеше да каже, че това, което правим тук, е глупост. Че не можеш да разкриеш престъпление от сън. 190 00:16:35,080 --> 00:16:38,038 Често съм го усещал сънищата са отговори на въпроси 191 00:16:38,120 --> 00:16:40,634 не сме измислили как да питаме. 192 00:16:42,520 --> 00:16:44,909 Казахте, че сте били в позната къща? 193 00:16:45,440 --> 00:16:47,556 Има жена, която е пострадала. 194 00:16:47,640 --> 00:16:52,236 Гледам се в огледало и виждам отражението на мъж. 195 00:16:52,320 --> 00:16:54,117 как изглежда той 196 00:16:54,240 --> 00:16:57,676 Той... има обрив по лицето. 197 00:16:58,320 --> 00:17:00,311 А очите му са... 198 00:17:01,160 --> 00:17:03,151 ..интензивен. 199 00:17:03,680 --> 00:17:05,671 Спомняте ли си още нещо? 200 00:17:07,800 --> 00:17:12,555 Има тази странна снимка на стената зад него. 201 00:17:12,640 --> 00:17:17,509 Това е сграда като... Паметникът на Вашингтон, но различен. 202 00:17:17,640 --> 00:17:19,119 И има... 203 00:17:19,520 --> 00:17:22,398 ..голямо кръгло нещо до него. 204 00:17:22,520 --> 00:17:25,193 - Мислиш ли, че можеш да го нарисуваш? - Разбира се. 205 00:17:34,400 --> 00:17:36,789 Изглеждаше нещо подобно. 206 00:17:38,040 --> 00:17:40,031 какво мислиш че е 207 00:17:41,320 --> 00:17:45,313 Може да са Трилон и Перисферата. Били ли сте някога в Ню Йорк? 208 00:17:45,400 --> 00:17:46,515 Не, никога. 209 00:17:46,600 --> 00:17:50,593 Можете да получите снимки на тези на пощенски картички из целия Таймс Скуеър. 210 00:17:50,680 --> 00:17:53,592 Това бяха символи на Световното изложение през 1939 г. 211 00:17:53,680 --> 00:17:56,592 Знаете ли защо може би са били в съня ти? 212 00:17:56,720 --> 00:17:58,995 Никаква представа. 213 00:18:17,520 --> 00:18:19,238 лека нощ 214 00:18:21,520 --> 00:18:23,590 Тук си малко късно. 215 00:18:28,200 --> 00:18:32,591 - Какво търсиш? - Просто исках да проверя нещо. 216 00:18:36,480 --> 00:18:39,233 не го разбирам Тази книга е от 1940 г. 217 00:18:44,400 --> 00:18:46,709 може ли да говорим 218 00:18:48,200 --> 00:18:51,033 Знаеш ли, готов съм да дойда с теб... 219 00:18:52,200 --> 00:18:54,555 ..за срещата. 220 00:18:54,640 --> 00:18:56,870 Не съм толкова сигурен, че това е, което искам да направя. 221 00:18:58,000 --> 00:19:01,595 Мислех, че се разбрахме че това е най-доброто нещо и за двама ни. 222 00:19:09,040 --> 00:19:12,635 - Промених решението си. - Какво искаш да кажеш, ти се промени... 223 00:19:12,720 --> 00:19:17,669 Не можете просто да промените решението си. Това не е твое решение. Това е наше решение. 224 00:19:18,400 --> 00:19:20,470 BJ? 225 00:19:28,600 --> 00:19:30,670 той е 226 00:19:32,240 --> 00:19:34,390 Браян... 227 00:19:35,400 --> 00:19:37,470 трябва да тръгвам 228 00:19:41,520 --> 00:19:45,149 Това е човекът BJ твърди, че е видяла в съня си. 229 00:19:45,240 --> 00:19:48,437 Хари Коукли. Живее в Гейнсвил, Небраска... 230 00:19:53,600 --> 00:19:57,513 Осъден е през 1945г за изнасилване и опит за убийство. 231 00:19:57,600 --> 00:20:01,593 Кока-кола издълбана "сестра" на гърдите на жертвата му, Линда Тибедо,... 232 00:20:01,720 --> 00:20:04,234 ..преди да успее да избяга и да получи помощ. 233 00:20:04,320 --> 00:20:07,676 И полицията така и не го свърза за убийствата от 1942 г.? 234 00:20:09,440 --> 00:20:10,509 не 235 00:20:10,600 --> 00:20:15,993 Не искам да правя прибързани заключения, но бих казал, че той определено е основният ни заподозрян. 236 00:20:16,080 --> 00:20:19,470 Мълдър, човекът, за когото говорим е на 77 години. 237 00:20:19,560 --> 00:20:23,314 Джордж Форман спечели короната в тежка категория на 45. 238 00:20:23,400 --> 00:20:25,789 Някои хора цъфтят късно. 239 00:20:26,280 --> 00:20:30,239 Както и да е, това все още не обяснява Връзката на BJ с всичко това. 240 00:20:30,320 --> 00:20:32,709 Ами ако е криптомнезия? 241 00:20:33,040 --> 00:20:35,713 - Съзнателно забравена информация? - да 242 00:20:35,800 --> 00:20:38,189 Бащата на Би Джей беше полицай в района. 243 00:20:38,280 --> 00:20:41,078 Може би го е чула да обсъжда случая от 1942 г 244 00:20:41,160 --> 00:20:43,515 когато беше млада или видях снимката на Cokely. 245 00:20:43,600 --> 00:20:47,957 Това не обяснява защо се е разкопала гроба на агент на ФБР. 246 00:20:48,040 --> 00:20:52,238 Ами ако скорошните убийства предизвикат какво беше заровено в ума й? 247 00:20:52,320 --> 00:20:56,199 Някаква връзка, която бе направила несъзнателно които никой друг не е имал. 248 00:20:56,280 --> 00:20:58,236 - Предчувствие? - Нещо такова. 249 00:20:58,360 --> 00:21:02,638 - Това е доста екстремно предчувствие. - Имал си доста екстремни предчувствия. 250 00:21:02,720 --> 00:21:04,392 Никога не съм имал. 251 00:21:39,120 --> 00:21:41,190 Хари Коукли? 252 00:21:44,240 --> 00:21:46,310 - да - Аз съм специален агент Мълдър. 253 00:21:46,400 --> 00:21:50,916 Това е специален агент Скъли. Ние сме с Федералното бюро за разследване. 254 00:21:51,000 --> 00:21:53,036 може ли да влезем 255 00:22:06,520 --> 00:22:11,833 Г-н Коукли, нашите записи показват, че през 1942г живял си в Теранс, Небраска,... 256 00:22:11,920 --> 00:22:14,992 ..на час път с кола от Обри, Мисури. 257 00:22:15,080 --> 00:22:18,197 През това време три жени бяха убити в Обри. 258 00:22:18,280 --> 00:22:21,238 Нападателят им обезобрази телата им с бръснач... 259 00:22:21,360 --> 00:22:26,480 ..по същия начин, по който ти наряза Тялото на г-жа Линда Тибедо през 1945 г. 260 00:22:27,440 --> 00:22:29,908 Не си спомням много за това. 261 00:22:30,360 --> 00:22:33,477 Е, сигурен съм, че г-жа Тибедьо никога няма да го забравя. 262 00:22:37,840 --> 00:22:40,673 Лекарите казаха, че тогава съм бил болен. 263 00:22:42,400 --> 00:22:44,391 Дадоха ми някакви хапчета. 264 00:22:45,360 --> 00:22:48,716 Излежах си времето и... вече съм по-добре. 265 00:22:49,960 --> 00:22:52,713 Какви хапчета? 266 00:22:53,920 --> 00:22:55,990 Червени и бели, сестричке. 267 00:22:56,400 --> 00:22:59,039 Познавате ли този човек? 268 00:22:59,120 --> 00:23:01,190 Името му е Чейни. 269 00:23:04,720 --> 00:23:05,948 не 270 00:23:06,320 --> 00:23:10,029 Той беше агент на ФБР който също е убит в Обри през 1942 г. 271 00:23:10,120 --> 00:23:13,999 Можете ли да ми кажете къде бяхте? около 20.35ч. преди две нощи, г-н Коукли? 272 00:23:15,320 --> 00:23:19,313 - Седя точно където съм сега. - Имате ли свидетел, който да свидетелства за това? 273 00:23:20,920 --> 00:23:23,150 сляп ли си 274 00:23:23,240 --> 00:23:26,277 Не мога да напусна къщата без това проклето нещо. 275 00:23:26,360 --> 00:23:31,036 Седя точно тук пред този телевизор 24 часа в денонощието. 276 00:23:31,120 --> 00:23:33,554 В нощта, за която говориш, 277 00:23:33,680 --> 00:23:36,638 Седях тук гледам шоу за изгубено куче. 278 00:23:36,720 --> 00:23:40,633 - И след това, предаване за... - Това няма да е необходимо. 279 00:23:41,120 --> 00:23:42,758 добре 280 00:23:43,040 --> 00:23:47,909 Сега приключи ли с мен, малка сестра? 281 00:23:50,080 --> 00:23:52,116 За момента. 282 00:24:29,320 --> 00:24:30,799 Aargh! 283 00:26:11,000 --> 00:26:14,356 Видях, че е жена. Тя изглеждаше в беда, но... 284 00:26:14,440 --> 00:26:18,911 ..когато отворих вратата, тя нахлу вътре и изтича надолу по стълбите. 285 00:26:19,000 --> 00:26:20,991 Затова се обадих на полицията. 286 00:26:21,080 --> 00:26:23,150 Той е тук! 287 00:26:23,240 --> 00:26:24,992 Той е тук! 288 00:26:25,080 --> 00:26:27,355 BJ... Какво стана? 289 00:26:28,200 --> 00:26:30,270 - О, Боже мой. - Той е тук! 290 00:26:30,400 --> 00:26:33,870 Боже мой Водя я в болницата. 291 00:27:07,200 --> 00:27:08,679 благодаря 292 00:27:11,960 --> 00:27:14,110 Мислех, че може да имате нужда от тези. 293 00:27:20,200 --> 00:27:21,792 благодаря 294 00:27:22,440 --> 00:27:24,510 Вие се наранявате. 295 00:27:26,080 --> 00:27:28,196 Можеш ли да ни кажеш какво се случи, BJ? 296 00:27:29,800 --> 00:27:32,473 Cokely. Той беше в стаята. 297 00:27:32,560 --> 00:27:34,915 - Коуки те нападна? - да 298 00:27:35,000 --> 00:27:37,355 Трябва да е направил това, докато спях. 299 00:27:37,440 --> 00:27:40,910 - Сигурен ли си, че беше той? - Знам, че беше той. 300 00:27:41,000 --> 00:27:44,879 Видях отражението му в огледалото. Изглеждаше точно като снимката си. 301 00:27:46,880 --> 00:27:49,519 - Като снимката му? - да 302 00:27:50,320 --> 00:27:54,711 - Това е снимката на млад мъж. - Но беше Коуки. Кълна се, че беше той. 303 00:27:55,800 --> 00:27:58,394 Е, ще накарам Тилман да го вземе. 304 00:28:02,880 --> 00:28:04,871 Къде беше снощи? 305 00:28:06,280 --> 00:28:08,236 Хонолулу. 306 00:28:10,320 --> 00:28:13,596 Ти беше в Обри, нали? 307 00:28:19,000 --> 00:28:21,833 Как попадна в къщата на детектив Мороу? 308 00:28:21,920 --> 00:28:26,311 Това е всичко, което мога да направя, за да стигна до банята, проклет глупак! 309 00:28:26,400 --> 00:28:31,474 - Жертвата ви е идентифицирала, г-н Коукли. - Вече платих за престъплението си. 310 00:28:31,560 --> 00:28:34,074 Е, ще се погрижа да платиш повече. 311 00:28:34,520 --> 00:28:36,750 Никога не съм докосвал тази жена! 312 00:28:38,400 --> 00:28:42,154 И няма да отговарям повече на въпроси без адвокат. 313 00:28:44,240 --> 00:28:46,310 Намерете ми адвокат. 314 00:28:52,080 --> 00:28:53,798 Мълдър? 315 00:28:53,880 --> 00:28:55,632 Отворено е. 316 00:28:55,720 --> 00:28:58,712 Имам резултатите от генетичния тест 317 00:28:58,840 --> 00:29:01,229 от намерената кръв под ноктите на Верна Джонсън. 318 00:29:01,320 --> 00:29:03,390 Свериха го с този на Cokely. 319 00:29:03,480 --> 00:29:06,472 Подтипът PGM съвпада. DQ Alpha и D1S80 също. 320 00:29:06,560 --> 00:29:10,394 - Кръвта на Коуки ли е? - Резултатите категорично го подсказват. 321 00:29:10,480 --> 00:29:14,871 Представете си силата на неговата психоза, докара го до убийство след 50 години. 322 00:29:14,960 --> 00:29:19,238 - Но по някаква причина остави Би Джей да живее. - Е, тя не е първата. 323 00:29:19,360 --> 00:29:23,433 Г-жа Тибедо също оцеля при нападението му още през 1945 г. 324 00:29:23,520 --> 00:29:26,796 Мисля, че е време да го посетим на г-жа Тибедо. 325 00:29:37,960 --> 00:29:41,077 Това отне три седмици преди да се случи. 326 00:29:44,200 --> 00:29:46,794 Оттогава не са ме снимали. 327 00:29:49,280 --> 00:29:51,555 това съпругът ти ли е? 328 00:29:51,640 --> 00:29:54,791 Това е Мартин. Той беше добър човек. 329 00:29:55,520 --> 00:29:57,351 Той премина миналия юни. 330 00:29:57,480 --> 00:30:00,756 Ако не беше той, Никога не бих оцелял. 331 00:30:00,840 --> 00:30:02,796 Знам, че това е далеч назад,... 332 00:30:02,880 --> 00:30:06,759 ..но бихте ли ни казали какво се случи нощта, когато Коуки те нападна? 333 00:30:06,840 --> 00:30:08,751 Случи се... 334 00:30:08,840 --> 00:30:10,592 ..там горе на площадката. 335 00:30:13,280 --> 00:30:17,319 Спомням си как светлината от прозореца... 336 00:30:18,000 --> 00:30:20,070 ..отскочи от бръснача. 337 00:30:20,800 --> 00:30:23,234 Имаше дръжка от слонова кост. 338 00:30:23,800 --> 00:30:25,791 Той продължаваше да казва... 339 00:30:26,000 --> 00:30:30,915 ..Някой трябва да поеме вината, малка сестричка, и това няма да бъда аз." 340 00:30:32,000 --> 00:30:36,312 Те се опитаха да дадат обяснения на делото как баща му го биеше... 341 00:30:36,400 --> 00:30:42,032 ..и как беше единственият син в семейство с пет дъщери. 342 00:30:42,120 --> 00:30:45,954 И как беше брутално наказан за всичко лошо, което се случи. 343 00:30:47,240 --> 00:30:49,071 Но ако питате мен,... 344 00:30:49,640 --> 00:30:52,108 ..този човек е роден зъл. 345 00:30:53,120 --> 00:30:55,315 Без деца? 346 00:30:55,400 --> 00:30:57,755 Не. Никакъв. 347 00:30:57,880 --> 00:31:03,113 Нашите записи показват, че сте се възстановили от вашите наранявания в рамките на два месеца. 348 00:31:03,200 --> 00:31:06,510 Но девет месеца по-късно, се върнахте в болницата. 349 00:31:07,000 --> 00:31:09,309 Е, имах усложнения. 350 00:31:11,520 --> 00:31:13,511 Какво стана с детето? 351 00:31:19,120 --> 00:31:20,712 Детето на Коукли. 352 00:31:22,920 --> 00:31:26,993 Мартин казваше... да не обвиняваме детето. 353 00:31:27,080 --> 00:31:31,358 Че беше просто нещо малко, невинно. 354 00:31:33,040 --> 00:31:36,157 Но това беше плод на злото. 355 00:31:36,280 --> 00:31:40,068 Не можех да го държа в тази къща... 356 00:31:40,160 --> 00:31:42,116 ..споменът за него. 357 00:31:45,920 --> 00:31:47,990 Г-жо Тибедо? 358 00:31:50,200 --> 00:31:54,398 Дадох бебето на агенция за осиновяване. 359 00:31:55,120 --> 00:31:58,430 Скъпа... Сега щеше да е почти на 50. 360 00:32:05,800 --> 00:32:10,112 Това е адресът на агенцията за осиновяване. 361 00:32:11,080 --> 00:32:13,196 Ако го намериш... 362 00:32:14,920 --> 00:32:16,990 Не, няма значение. 363 00:32:20,880 --> 00:32:26,238 Костите BJ намерени под къщата принадлежал на партньора на Чейни, Ледбетър. 364 00:32:26,320 --> 00:32:28,436 Коуки наема къщата през 1942 г. 365 00:32:28,520 --> 00:32:33,469 Криминалистите открили на мястото стара самобръсначка под къщата. Те се опитват да вдигнат отпечатъци. 366 00:32:33,560 --> 00:32:37,269 Cokely беше освободен, но мисля, че имаме достатъчно, за да го хванем. 367 00:32:38,600 --> 00:32:40,670 Нещо просто не се проследява. 368 00:32:40,760 --> 00:32:43,877 В нощта, когато беше нападната, BJ каза, че е видяла по-млад мъж. 369 00:32:43,960 --> 00:32:48,078 Познавате душевното й състояние онази вечер. Може да е сбъркала. 370 00:32:48,160 --> 00:32:52,392 Е, може би е видяла по-млад мъж. Young Cokely. Внукът на Кокели. 371 00:32:53,000 --> 00:32:55,070 Внукът на Коуки нападна БДЖ? 372 00:32:55,200 --> 00:32:58,829 Би имало смисъл. Генетичните черти често пропускат едно поколение. 373 00:32:58,920 --> 00:33:02,799 Това би обяснило кръвта под ноктите на Верна Джонсън. 374 00:33:02,880 --> 00:33:05,758 Подтиповете на PGM са подобни сред роднините. 375 00:33:05,840 --> 00:33:09,150 Дани обади ли се обратно с документите за осиновяване? 376 00:33:09,240 --> 00:33:14,598 Съмнявам се, че Мендел е имал предвид серийни убийци когато развива своята теория за генетиката. 377 00:33:15,800 --> 00:33:19,110 Знаеш ли, когато бях дете, Щях да сънувам кошмари. 378 00:33:19,200 --> 00:33:24,558 Бих се събудил през нощта, мислейки си Бях единственият останал човек на света. 379 00:33:24,640 --> 00:33:26,790 Тогава щях да чуя това. 380 00:33:27,800 --> 00:33:31,509 - Какво? - Баща ми щеше да бъде в проучването и да ги яде. 381 00:33:33,080 --> 00:33:35,310 Дани Валадео? Това е агент Скъли. 382 00:33:35,400 --> 00:33:37,709 Какво общо има това с Cokely? 383 00:33:37,840 --> 00:33:42,231 На клетъчно ниво ние сме общата сума от цялата биологична материя на нашите предци. 384 00:33:42,320 --> 00:33:45,790 Но какво, ако повече от биологични черти се предават? 385 00:33:45,880 --> 00:33:50,271 Ами ако обичам слънчогледови семки, защото Генетично ли съм предразположен да ги харесвам? 386 00:33:50,360 --> 00:33:55,480 Децата не се раждат обичащи слънчогледови семки. Преподават се модели на поведение. 387 00:33:55,560 --> 00:33:57,869 Чуваме за близнаци, разделени при раждането,... 388 00:33:57,960 --> 00:34:02,112 ..които завършват със същата професия, всеки кръсти детето си Уолдо. 389 00:34:02,200 --> 00:34:03,189 Уолдо? 390 00:34:03,280 --> 00:34:07,592 Юнг пише за колектива в безсъзнание. Това е генетична памет. 391 00:34:08,680 --> 00:34:10,636 Да, Дани. 392 00:34:12,360 --> 00:34:15,591 да благодаря аз ще му кажа 393 00:34:16,480 --> 00:34:19,074 Дани проследи сина на г-жа Тибедо. 394 00:34:19,200 --> 00:34:21,794 Той беше полицай на име Реймънд Мороу. 395 00:34:22,560 --> 00:34:24,676 Това е бащата на BJ. 396 00:34:24,760 --> 00:34:28,514 - BJ е внучката на Cokely. - Тя е отговорна за убийствата. 397 00:34:28,600 --> 00:34:31,637 - Мълдър... - Вземи си палтото. да вървим 398 00:34:32,120 --> 00:34:37,353 - Чакай. Мислиш ли, че BJ е способен на убийство? - Не, но Коуки е. BJ се превърна в него. 399 00:34:37,440 --> 00:34:42,150 - Това е възмутително! - Мисля, че спомените на Коукли, принудите,... 400 00:34:42,240 --> 00:34:45,949 ..са предадени генетично на BJ, карайки я да убива. 401 00:34:46,040 --> 00:34:50,192 Значи кошмарите на BJ са реални? Тя убива жени и издълбаване на "сестра" върху тях? 402 00:34:50,280 --> 00:34:51,952 да 403 00:34:52,400 --> 00:34:56,518 - Тогава обясни разрезите по собствените й гърди. - Не мога. Може би самата тя го е направила. 404 00:34:56,600 --> 00:35:00,195 Може би е странна стигмата. Каквото и да е, BJ не е на себе си. 405 00:35:01,560 --> 00:35:03,710 - Накъде? - Да предупредя г-жа Тибедьо. 406 00:35:03,800 --> 00:35:09,193 Ако BJ е станал Cokely по начина, по който имам предвид, тя може да се опита да завърши започнатото от Коуки. 407 00:35:53,320 --> 00:35:54,912 Престани! 408 00:35:55,280 --> 00:36:00,912 - Някой трябва да поеме вината, сестро. - Не! Не, не! Ти не си той! Не можеш да бъдеш! 409 00:36:03,280 --> 00:36:05,748 И това няма да съм аз! 410 00:36:08,400 --> 00:36:11,073 Не ме е страх да използвам това. 411 00:36:14,200 --> 00:36:16,794 Имаш неговите очи. 412 00:36:18,080 --> 00:36:19,832 ти си... 413 00:36:19,920 --> 00:36:21,353 .. него! 414 00:36:26,880 --> 00:36:27,995 не 415 00:36:33,080 --> 00:36:34,877 Ти си мой внук. 416 00:36:39,560 --> 00:36:42,154 - Знаеш ли какво правиш?! - Млъкни! 417 00:36:50,000 --> 00:36:52,468 Той причини това и на двама ни. 418 00:36:56,240 --> 00:36:57,514 не! 419 00:36:58,000 --> 00:37:00,560 Не знаеш какво правиш! 420 00:37:01,520 --> 00:37:03,829 Той е виновен! 421 00:37:07,400 --> 00:37:09,391 Арх! 422 00:37:17,440 --> 00:37:19,874 Г-жо Тибедо? Г-жо Тибедо! 423 00:37:19,960 --> 00:37:21,678 Мълдър... 424 00:37:22,600 --> 00:37:24,477 Г-жо Тибедо! 425 00:37:25,400 --> 00:37:27,038 какво стана 426 00:37:27,120 --> 00:37:30,112 Имаше бръснач. Тя се опита да ме убие. 427 00:37:30,200 --> 00:37:32,270 Но нещо я спря. 428 00:37:32,360 --> 00:37:34,828 - Къде отиде тя? - Не знам. 429 00:37:35,360 --> 00:37:38,158 - Можеш ли да стоиш? - Да, така мисля. 430 00:37:38,240 --> 00:37:41,118 - Нека ти помогна да се качиш по стълбите. - благодаря ви 431 00:37:41,200 --> 00:37:44,875 Това е агент Мълдър. Имам нужда от линейка до 238 North 54th Street. 432 00:37:44,960 --> 00:37:47,428 Имам нужда и от APB за BJ Morrow. 433 00:37:47,840 --> 00:37:52,231 Да, това е детектив Мороу. Тя трябва да се считат за въоръжени и опасни. 434 00:37:52,320 --> 00:37:54,117 Би Джей преследва Тилман. 435 00:37:54,200 --> 00:37:58,318 Първото убийство се случи след като BJ получи бременна. Тя иска някого да обвини. 436 00:37:58,400 --> 00:38:02,234 - Мисля, че това е Тилман. - Не мисля така. Мисля, че ще е Cokely. 437 00:38:02,640 --> 00:38:05,313 - Защо? - Тя трябва да знае, че Коуки е неин дядо. 438 00:38:05,400 --> 00:38:07,789 Ако иска някого да обвини, това ще бъде той. 439 00:38:07,880 --> 00:38:11,839 Коуки не отговаря на телефона си. Отивам там. 440 00:38:20,200 --> 00:38:22,077 Тя имаше причина. 441 00:38:22,160 --> 00:38:24,720 - Трябва да поговорим. - Получаваме изявление. 442 00:38:24,800 --> 00:38:27,394 - Обвинили сте Би Джей в убийство? - Хайде да излезем навън. 443 00:38:27,480 --> 00:38:30,472 - Не, тук, сега! - Виждали ли сте детектив Мороу? 444 00:38:30,560 --> 00:38:35,270 не! Но не ме интересува какво си обвинил нея на. Тя не можеше да нарани никого. 445 00:38:35,360 --> 00:38:38,397 Детектив Мороу нападна тази жена с бръснач. 446 00:38:38,480 --> 00:38:41,677 - Хайде де! Не вярвам в това! - Вярно е. 447 00:38:42,480 --> 00:38:44,596 Случи се. 448 00:38:46,440 --> 00:38:50,069 Просто се държах като всеки съпруг който не искаше да види дома си разбит. 449 00:38:50,160 --> 00:38:53,197 - Какъв дом? - Помниш ли дома, който ти обещах? 450 00:39:50,720 --> 00:39:52,392 кой е там 451 00:40:14,440 --> 00:40:15,998 Cokely? 452 00:40:21,280 --> 00:40:23,316 кой е там 453 00:40:29,680 --> 00:40:31,352 не 454 00:40:35,920 --> 00:40:39,913 Какво е чувството да си от другата страна на бръснача, братко? 455 00:40:40,040 --> 00:40:43,510 млъкни! 456 00:40:51,040 --> 00:40:53,395 Не... Не! 457 00:40:56,000 --> 00:40:57,991 Моля, не! 458 00:40:58,800 --> 00:41:03,590 Знаете правилата. Това не спира, докато не умреш. 459 00:41:17,480 --> 00:41:18,913 Cokely! 460 00:41:27,480 --> 00:41:29,118 Cokely? 461 00:42:01,920 --> 00:42:04,195 Не, недей. BJ. 462 00:42:07,120 --> 00:42:08,155 недейте 463 00:42:09,240 --> 00:42:10,355 недейте 464 00:42:14,280 --> 00:42:15,918 не! 465 00:42:16,000 --> 00:42:18,195 Този път ще останеш мъртъв! 466 00:42:19,320 --> 00:42:21,311 - Замръзни! - Би Джей! 467 00:42:26,520 --> 00:42:28,590 Пусни го, BJ! 468 00:42:30,120 --> 00:42:32,111 Аз не съм BJ. 469 00:42:33,200 --> 00:42:35,270 Да, ти си. 470 00:43:00,960 --> 00:43:02,791 Той е мъртъв. 471 00:43:12,280 --> 00:43:13,474 хайде 472 00:43:26,320 --> 00:43:29,949 Всичко е наред. Всичко ще е наред. Всичко ще е наред. 473 00:43:33,120 --> 00:43:36,874 Ние продължаваме с генетично изследване на детектив Мороу. 474 00:43:36,960 --> 00:43:39,599 Доказателствата сочат наличието на ген мутатор 475 00:43:39,720 --> 00:43:42,393 който е активирал латентни гени. 476 00:43:42,480 --> 00:43:45,790 Но резултатите досега са неубедителни. 477 00:43:49,080 --> 00:43:54,029 Детектив Мороу не е демонстрирал всякакви допълнителни физиологични промени. 478 00:43:54,120 --> 00:43:57,999 Обширни кръвни изследвания и е проведено психологическо изследване... 479 00:43:58,080 --> 00:44:03,518 ..за да се определи дали бременността може са били катализатор на трансформацията. 480 00:44:04,440 --> 00:44:07,796 Предстои да определим ефектите върху плода. 481 00:44:08,320 --> 00:44:12,233 Резултати от амниоцентеза не показват генетични аномалии. 482 00:44:12,320 --> 00:44:16,472 Хромозомният тест е определил полът на детето да е мъжки. 483 00:44:17,360 --> 00:44:20,193 BJ е втора седмица на самоубийствено наблюдение... 484 00:44:20,280 --> 00:44:23,431 ..след неуспешен опит да абортира сина си. 485 00:44:24,080 --> 00:44:27,436 Лейтенант Тилман е подал молба за осиновяване на детето... 486 00:44:27,560 --> 00:44:30,870 ..и случая скоро ще бъдат представени на съда. 487 00:45:06,480 --> 00:45:08,436 Направих това!